Deutschland - Malaysia 2:1 (1:1)

Samstag, 11.08.2007 - 15:30 in Mönchengladbach

Mühsamer Arbeitssieg gegen Malaysia
Deutschland übernimmt Führung in Platzierungsrunde

Nur knapp 18 Stunden nach dem enttäuschenden Aus der deutschen Mannschaft im Rennen um die Halbfinalteilnahme bei der DKV Junior-Trophy in Mönchengladbach kam das deutsche U21-Team zu einem hart erarbeiteten aber verdienten 2:1-Erfolg über Malaysia. Linus Butt und Robin Joseph drehten den 0:1-Rückstand mit ihren Toren noch zu einem Sieg für das Team von Ulrich Forstner, das beim vierten Spiel innerhalb von fünf Tagen in der Vorwärtsbewegung nicht immer die nötige Konzentration und Spritzigkeit besaß, um die Überlegenheit gegen Malaysia auch in Torchancen umzusetzen.

Die Tims Stulle (GER) und Blasberg (GER) belauern Muhammad Nor Hafiq Abdul Gaffar(MAS) © hockeyfocus.de
 

Am Sonntag um 11 Uhr kommt es zwischen Deutschland und England nun zu so etwas wie einem Finale um Platz fünf, denn England ist in der Platzierungsgruppe C nach dem heutigen 5:2-Sieg über Polen nun Zweiter hinter der deutschen Mannschaft, die als einzige sechs Zähler auf dem Konto hat und daher schon bei einem Remis Platz fünf des Turniers sicher hätte.
Gegen Malaysia war zwar schon von Beginn an eine spielerische Überlegenheit sichtbar, aber das Kombinationsspiel der Forstner-Schützlinge geriet oft schon an der gegnerischen Viertellinie ins Stocken. Malaysia, das im Vergleich zum katastrophalen 2:8 gegen die Niederlande am Freitag eine erhebliche Leistungssteigerung zeigte, war vor allem durch Konter und Einzelleistungen der dribbelstarken Stürmer gefährlich. So kamen auch die drei Strafecken in der ersten Hälfte zustande, aus denen auch die etwas überraschende Führung der Gäste resultierte.

Die deutsche Abwehr © hockeyimage.net
 

Keeper Nicolas Jacobi hatte den flachen Schlenzer von Spezialist Abd Rahim noch gehalten, war aber gegen den Nachschuss von Muhammad Adabi machtlos (15.). Die daraufhin kurzfristige Unordnung im deutschen Spiel hätte Malaysia fast zum 0:2 genutzt. Einen Siebenmeter von Sarjab Singh hielt Jacobi jedoch kurz darauf bravourös. Das deutsche Team fing sich danach und kam seinerseits wieder zu guten Gelegenheiten – wenn auch nicht in der Häufigkeit wie n der exzellenten ersten Halbzeit gegen Indien. Linus Butt war es schließlich, der mit einem leicht abgefälschten Flachschuss vom Kreisrand für das verdiente 1:1 (30.) noch vor der Pause sorgte.

Muhammad Noor Kharul Azrain Adnan (MAS) und Martin Zwicker (GER) © hockeyimage.net
 

Die Hausherren behielten auch nach der Pause das optische Übergewicht. Die zweite Strafecke versenkte Robin Joseph von der Linksablage halbhoch ins rechte Eck zur 2:1-Führung. Auch danach waren es eher die Forstner-Schützlinge, die Aktionen zeigen. Riesen Glück allerdings, als Malaysias Kapitän Mood Nohr bei einem Konter an allen vorbei war und aus spitzem Winkel nur den rechten Pfosten des leeren Tores traf (52.). Danach hatte Deutschland das Spiel weitgehend im Griff, ohne jedoch selbst noch einmal das Ergebnis erhöhen zu können. Es brannte jedoch auch nichts mehr an.

Mohd Noor Zakuan Mohd Sharan (MAS) und Robin Joseph (GER) © hockeyimage.net
 

Torschützen/Scorers:
15.'   0:1   M. Adabi (PC)
30.'   1:1   L. Butt
44.'   2:1   R. Joseph (PC)

Strafecken/Penalty Corners:
Deutschland/Germany 5 (1 Tor/goal)
Malaysia 3 (1 Tor/goal)

Schiedsrichter/Umpires:
GROCHAL, Marcin (POL)
WRIGHT, Peter (RSA)

« Aktuelles

» Off. Spielberichte (pdf)

» Liveticker

» Video

» Fotostrecke